Pélet o pellets: ¿Cómo se dice correctamente?

En las últimas semanas, la palabra pellets ha resonado con fuerza en España, no por su uso habitual, sino por un desafortunado incidente que ha tenido un impacto ambiental considerable. La pérdida de contenedores del buque Tuconao en aguas portuguesas, liberando miles de microplásticos en forma de pellets, ha generado una crisis ambiental en las costas de Galicia, Cantabria y Asturias, llevando a la declaración de un nivel 2 de emergencia en estas regiones.

La limpieza de las playas se ha convertido en una tarea titánica, ya que la diminuta dimensión de estos pellets de resina dificulta su recolección y recuperación. El objetivo principal es recuperar los sacos de 25 kilos antes de que se rompan y contaminen aún más las aguas. La situación nos ha llevado a un debate sobre la correcta denominación de estos microplásticos, y la Real Academia Española (RAE) ha aclarado la controversia.

Índice de Contenido

La RAE y la grafía correcta

Según la RAE, la palabra pellets , que se ha utilizado en los medios de comunicación, no es la forma correcta de escribir el término en español. Se trata de un anglicismo, y la grafía adecuada sería pélet . Esta adaptación, aunque no se encuentra en el diccionario, es la más precisa para referirse a estos pequeños objetos.

La RAE también menciona la grafía pelet , sin tilde, como una variante común. Sin embargo, esta forma solo es válida si la palabra se pronuncia aguda, es decir, con el acento en la última sílaba.

Alternativas al extranjerismo

La RAE ha recomendado el uso de la palabra granza como una posible equivalencia para pélet . Esta palabra, que sí está recogida en el diccionario, se define como carbón mineral lavado y clasificado, cuyos trozos han de tener un tamaño reglamentario comprendido entre 15 y 25 mm.

Además de granza, otras opciones para referirse a los pellets son:

  • Residuos
  • Desechos
  • Restos

Estas alternativas son más precisas y evitan el uso de extranjerismos innecesarios.

pallet of pellets - Cómo se dice pellets o pellets

El impacto ambiental de los pellets

La contaminación por pellets es un problema ambiental grave que afecta a los ecosistemas marinos y costeros. Estos microplásticos se confunden con alimento por la fauna marina, lo que puede causar asfixia, obstrucción del sistema digestivo y la muerte. Además, pueden absorber sustancias tóxicas del agua, que luego se transfieren a la cadena alimentaria.

La situación actual nos recuerda la importancia de la gestión responsable de los residuos y el transporte marítimo. Es fundamental que se implementen medidas para evitar la pérdida de contenedores y la liberación de pellets al medio ambiente.

¿Qué son los pellets?

Los pellets son pequeñas bolas o cilindros de material sólido, generalmente de plástico, que se utilizan en diversos procesos industriales. Algunos ejemplos de usos de los pellets son:

  • Fabricación de plásticos : Los pellets son la materia prima para la producción de una amplia gama de productos plásticos, como envases, juguetes, tuberías y muebles.
  • Combustible : Los pellets de madera se utilizan como combustible en calderas y estufas, ofreciendo una alternativa ecológica a los combustibles fósiles.
  • Alimentación animal : Los pellets se utilizan como alimento para animales, ya que permiten una dosificación precisa de nutrientes.
  • Agricultura : Los pellets se utilizan como fertilizantes y pesticidas en la agricultura, liberando nutrientes y controlando plagas de forma controlada.

Sobre los pellets

¿Cómo se limpian las playas contaminadas por pellets?

La limpieza de las playas contaminadas por pellets es una tarea compleja que requiere un enfoque multidisciplinario. Se utilizan diferentes métodos, como:

  • Recogida manual : Se utilizan equipos de limpieza manual, como escobas, rastrillos y palas, para recoger los pellets de la superficie de la playa.
  • Aspiradoras especiales : Se utilizan aspiradoras diseñadas para recoger pellets de la arena, evitando dañar el ecosistema.
  • Filtros de arena : Se utilizan filtros de arena para separar los pellets de la arena, permitiéndoles ser recogidos y eliminados.
  • Redes de pesca : Se utilizan redes de pesca para capturar los pellets que se encuentran en el agua.

Es importante destacar que la limpieza de las playas contaminadas por pellets es un proceso lento y laborioso. Se necesitan esfuerzos coordinados de diferentes actores, como las autoridades locales, organizaciones ambientales y voluntarios.

¿Qué consecuencias tiene la contaminación por pellets?

La contaminación por pellets tiene diversas consecuencias negativas, entre las que se encuentran:

  • Daño a la fauna marina : Los pellets se confunden con alimento por la fauna marina, lo que puede causar asfixia, obstrucción del sistema digestivo y la muerte.
  • Contaminación de la cadena alimentaria : Los pellets pueden absorber sustancias tóxicas del agua, que luego se transfieren a la cadena alimentaria, afectando la salud de los humanos.
  • Degradación del ecosistema : Los pellets pueden acumularse en el fondo del mar, formando una capa que afecta la vida marina y la oxigenación del agua.
  • Impacto en el turismo : La presencia de pellets en las playas afecta negativamente al turismo, ya que reduce la belleza estética y la seguridad de las playas.

¿Cómo se puede prevenir la contaminación por pellets?

La prevención de la contaminación por pellets es fundamental para proteger el medio ambiente. Algunas medidas que se pueden implementar para prevenir este tipo de contaminación son:

  • Mejorar la seguridad del transporte marítimo : Se deben implementar medidas para evitar la pérdida de contenedores durante el transporte marítimo, como el uso de sistemas de amarre más seguros y la formación adecuada de la tripulación.
  • Fomentar el uso de materiales biodegradables : Se debe fomentar el uso de materiales biodegradables en la fabricación de productos, para reducir la cantidad de pellets de plástico que se liberan al medio ambiente.
  • Gestión responsable de los residuos : Se deben implementar sistemas de gestión de residuos eficientes, para evitar la liberación de pellets al medio ambiente.
  • Educación ambiental : Se debe promover la educación ambiental para concienciar a la población sobre la importancia de la protección del medio ambiente y la prevención de la contaminación por pellets .

La contaminación por pellets es un problema ambiental grave que requiere una respuesta rápida y efectiva. Es fundamental que se tomen medidas para prevenir la liberación de estos microplásticos al medio ambiente, y se implementen estrategias para limpiar las playas y los ecosistemas marinos afectados. La correcta denominación de estos microplásticos, como pélet , es un primer paso para concienciar a la sociedad sobre la importancia de este problema.

La situación actual nos recuerda la importancia de la responsabilidad individual y colectiva en la protección del medio ambiente. Cada uno de nosotros puede contribuir a reducir la contaminación por pellets mediante la correcta gestión de los residuos, el consumo responsable y la promoción de prácticas sostenibles.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Pélet o pellets: ¿Cómo se dice correctamente? puedes visitar la categoría Energía renovable.

Subir

Utilizamos cookies propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarte contenidos y servicios personalizados a través del análisis de la navegación. Acéptalas o configura sus preferencias. Más información